Ниже инструкция на русском языке

1 г препараттың құрамында әсер ететін заттар (мг): салицил қышқылы - 50,0; тұндырылған күкірт - 100,0; мырыш оксиді - 100,0; қайың еті - 50,0; тірі скипидар - 75,0; ихтиол - 50,0.

ФАРМАКОЛОГИЯЛЫҚ ҚАСИЕТТЕРІ. Мазь айқын фунгицидті және бактерицидті құрауыш- тардың синергиялық қасиеттерімен шартталған әрекет. Майлы негіз көмектеседі препараттың әсер етуші компоненттерінің тері жамылғысына еніп, онда олар бар зақымдану ошағының барлық қалыңдығы бойынша қоздырғыштарды жою.

ҚОЛДАНУ. Ірі қара малды, жылқыларды, ешкілерді, шошқаларды кешенді емдеу үшін сыртқы, микроспория, трихофития (қырқылған қыш), дерматофильоз, тұяқтың зақымдануы кезінде иттер мен мысықтар үй жануарларының некробактериозы, ойық жара пододерматит, миозит, экзема, язвалар, ревматикалық миозит, дерматит, дерматоздар кезінде.

ДОЗАЛАУ. Сыртқы. Жақпа майы жұқа қабатпен тері зақымдалу аймағына және айналасына 3 см жағыңыз қабыршықтарды алдын ала жою және кесу жүн. Препаратты теріге қолмен сәл сүртеді. резеңке перчатке. Зақымданған учаскелерді тәулігіне 1-2 рет 4-5 тәулік бойы өңдейді. Арқылы 7-10 тәулік терінің зақымданған жерлері Қабыр- шықтан босатылады, оларда жүн пайда болады, жоғалады аурудың клиникалық белгілері. ҚАРСЫ КӨРСЕТІЛІМДЕР. Жануарларға қолданбау жоғары жеке сезімталдығымен (аллергия) препаратқа, әлсіз және тозған.

Мазь пастообразной консистенции темно-серого цвета с коричневым оттенком и специфическим запахом.

Форма выпуска:

ламинатные тубы по  50; 100; 150; 200 г

Состав

1 г препарата содержит, мг:

кислоту салициловую  — 50,0

серу осажденную — 100,0

цинка оксид — 100,0

деготь березовый  —  50,0

скипидар живичный — 75,0

ихтиол — 50,0

ланолин безводный — 50,0

вазелин ветеринарный — 525,0

 

Фармакологические свойства

Мазь имеет выраженное фунгицидное и бактерицидное действия, которые предопределены синергичными свойствами составляющих частей. Мазевая основа способствует проникновению действующих компонентов препарата в кожный покров, где они уничтожают имеющихся возбудителей по всей толщине очага поражения.

 

Применение

Внешне для лечения крупного рогатого скота, коней, коз, свиней, собак и котов, при микроспории, трихофитии (стригущем лишае), дерматофилёзе, поражении копыт при некробактериозе домашних животных, язвенном пододерматите, миозите, экземе, язвах, ревматическом миозите, дерматите дерматозе.

 

Дозировка

Наружно. Мазь наносят тонким слоем на зону поражения кожи и 3 см вокруг нее без предыдущего удаления чешуи и выстригания шерсти. Препарат слегка втирают в кожу рукой в резиновой перчатке. Пораженные участки обрабатывают 1-2 раза на сутки на протяжении 4-5 суток. Через 7-10 суток пораженные участки кожи освобождаются от чешуи, на них появляется шерсть, исчезают клинические признаки заболевания.

 

Противопоказания

Не применять животным с повышенной индивидуальной чувствительностью (аллергией) к препарату или слабым и истощенным.

 

Предостережения

При нанесении препарата на кожу у котов предотвращать слизывание. Мазь несовместима с сильными окислителями (перманганат калия и др.).

 

Хранение

Сухое темное хорошо вентилируемое помещение на стеллажах при температуре от 2° С до 25° С.

Не хранить вместе с пищевыми продуктами.